リリース: 2024/08/30 22:19 読む: 548
Elon Musk and his company Tesla have just won a significant legal victory against Dogecoin investors. Federal Judge Alvin Hellerstein dismissed a complaint accusing Musk and Tesla of manipulating Dogecoin's price, marking a major success for Musk's camp.
イーロン・マスクと彼の会社テスラは、ドージコイン投資家に対して重要な法的勝利を収めたばかりです。連邦判事アルビン・ヘラースタインは、マスク氏とテスラ氏がドージコインの価格を操作したとして告発した訴状を棄却し、マスク氏陣営にとって大きな成功を収めた。
Dismissed Accusation, Major Implications
告訴棄却、主な影響
On Thursday, Judge Hellerstein dismissed a class action lawsuit against Musk and Tesla, ending a protracted legal battle. Plaintiffs alleged that Musk artificially boosted Dogecoin's prices by 36,000% over two years, leading to its subsequent collapse.
木曜日、ヘラースタイン判事はマスクとテスラに対する集団訴訟を却下し、長引く法廷闘争に終止符を打った。原告らは、マスク氏がドージコインの価格を2年間で人為的に3万6000%つり上げ、その後のドージコインの崩壊につながったと主張した。
The lawsuit, seeking $258 billion in damages, rested on several claims. Investors cited Musk's tweets, his appearance on Saturday Night Live in 2021, and the temporary alteration of Twitter's logo in 2023.
この訴訟は2,580億ドルの損害賠償を求めており、いくつかの請求に基づいている。投資家らはマスク氏のツイートや2021年のサタデー・ナイト・ライブへの出演、2023年のツイッターのロゴの一時変更などを挙げた。
Investors argued that Musk orchestrated these actions to manipulate the market in his favor. However, Judge Hellerstein dismissed the allegations, labeling them as "aspirational and fanciful, non-factual, and likely to be falsified."
投資家らは、マスク氏が市場を自分に有利に操作するためにこうした行動を画策したのではないかと主張した。しかし、ヘラースタイン判事はこれらの申し立てを「願望的かつ空想的であり、事実に反しており、改ざんされる可能性が高い」として、この申し立てを却下した。
The judge emphasized the vague nature of the allegations of market manipulation and insider trading, justifying the dismissal of the lawsuit. The decision, rendered with prejudice, forecloses any future attempts to refile the case.
判事は市場操作とインサイダー取引の疑惑の曖昧な性質を強調し、訴訟の却下を正当化した。この決定は予断を持って下されたものであり、今後の再提訴の試みを禁止するものである。
Musk and Dogecoin, a Complex Relationship Under Scrutiny
マスクとドージコイン、精査中の複雑な関係
This decision has brought the relationship between Musk and Dogecoin under intense scrutiny. Charles Hoskinson, a prominent figure in the crypto community, speculated that Musk may hold up to 20% of the total Dogecoin supply.
この決定により、マスクとドージコインの関係は厳しい監視の対象となった。仮想通貨コミュニティの著名な人物であるチャールズ・ホスキンソン氏は、マスク氏がドージコイン総供給量の最大20%を保有しているのではないかと推測した。
While unproven, this assertion fuels discussions about the potential influence of individuals like Musk on the cryptocurrency market. Musk's legal victory may inadvertently increase the examination of his involvement in the crypto field.
証明されてはいないものの、この主張はマスク氏のような人物が仮想通貨市場に及ぼす潜在的な影響力についての議論を活発化させている。マスク氏の法的勝利により、仮想通貨分野への関与に対する捜査が図らずも強化される可能性がある。
Despite a 5.5% drop in Dogecoin's price following the verdict, attention remains fixed on the "Dogefather's" every move.
判決を受けてドージコインの価格は5.5%下落したにもかかわらず、依然として「ドージファーザー」の一挙手一投足に注目が集まっている。