リリース: 2024/07/09 23:59 読む: 679
Venezuela has embraced cryptocurrencies as banks and Western Union/Moneygram impose hefty fees, with Dogecoin emerging as a leading option in South America.
ベネズエラは銀行やウェスタンユニオン/マネーグラムが高額な手数料を課す中、仮想通貨を受け入れており、ドージコインが南米で有力な選択肢として台頭している。
Amidst Venezuela's severe economic crisis, citizens rely heavily on remittances from migrant workers. Dogecoin's low fees and swift transactions make it an ideal solution.
ベネズエラの深刻な経済危機のさなか、国民は出稼ぎ労働者からの送金に大きく依存している。 Dogecoin は手数料が低く、取引が迅速であるため、理想的なソリューションです。
Dogecoin has evolved beyond its memecoin status, finding practical applications. Its latest foray is in remittances, where Venezuelans have turned to DOGE in the face of their economic woes.
ドージコインはミームコインの地位を超えて進化し、実用的な用途を見つけました。その最新の進出は送金であり、ベネズエラ人は経済的苦境に直面してDOGEに頼っている。
Remittances play a pivotal role in Venezuela's economy. For two decades, the country has grappled with hyperinflation, widespread hunger, disease, and crime. This has led millions to seek refuge abroad, with over 7.7 million fleeing Venezuela in the past decade and an estimated 300,000 arriving in the US last year.
送金はベネズエラ経済において極めて重要な役割を果たしています。 20年にわたり、この国はハイパーインフレ、蔓延する飢餓、病気、犯罪と闘ってきた。これにより数百万人が国外に避難し、過去10年間で770万人以上がベネズエラから逃れ、昨年は推定30万人が米国に到着した。
Venezuela has become increasingly dependent on remittances. Studies indicate that 30% of Venezuelan households receive regular remittances, which now account for approximately 6% of the country's economy.
ベネズエラは送金への依存度を高めている。研究によると、ベネズエラの世帯の30%が定期的な送金を受けており、現在この送金は同国経済の約6%を占めている。
However, Venezuelans face the same challenges as many in developing nations: high costs and limited access to remittance services.
しかし、ベネズエラ人は、高コストと送金サービスへのアクセスの制限という、多くの発展途上国の人々と同じ課題に直面しています。
Dogecoin to the Rescue
ドージコインが助けてくれる
Cryptocurrency has emerged as a solution. According to R4V, a refugee assistance agency, Venezuela received $5.4 billion in remittances last year, with over $461 million (approximately 9%) in cryptocurrency. Bloomberg data shows that crypto's role has grown significantly, from $200 million in 2020 to its current level.
暗号通貨はその解決策として登場しました。難民支援機関R4Vによると、ベネズエラは昨年54億ドルの送金を受け取り、そのうち4億6,100万ドル(約9%)以上が仮想通貨で受け取られた。ブルームバーグのデータによると、暗号通貨の役割は2020年の2億ドルから現在のレベルまで大幅に増加している。
src="/uploads/20240710/1720544840668d6e48e607b.png">
Dogecoin has become a popular choice for remittances. As one Venezuelan immigrant explained to Bloomberg, DOGE has "the lowest transfer fees" compared to other cryptocurrencies or stablecoins.
ドージコインは送金に人気の選択肢となっています。あるベネズエラ移民がブルームバーグに説明したように、DOGEは他の仮想通貨やステーブルコインと比べて「送金手数料が最も低い」という。
The Dogecoin team acknowledged its growing significance in Venezuela, stating:
ドージコインチームはベネズエラにおけるドージコインの重要性の増大を認め、次のように述べた。
"While many crypto projects chase gains, Dogecoin's purpose is to be a simple means of exchange for everyday people. Shibes around the world are putting Doge to real use."
「多くの暗号プロジェクトが利益を追求する一方で、ドージコインの目的は、日常の人々のためのシンプルな交換手段となることです。世界中のシベ人がドージを実際に活用しています。」
Risks and Considerations
リスクと考慮事項
While cryptocurrency has simplified remittances for many, it also presents risks. Dogecoin, like most cryptocurrencies, is known for its volatility. Some coins, such as Celestia (TIA), have experienced significant gains, while others, like Pepe, have rebounded. However, the value of tokens can fluctuate, making them less suitable for long-term holding. Stablecoins, such as Tether, have mitigated some of these risks and have gained popularity in Venezuela.
暗号通貨は多くの人にとって送金を簡素化しましたが、リスクも伴います。ドージコインは、ほとんどの暗号通貨と同様、その不安定さで知られています。 Celestia (TIA) などの一部のコインは大幅な上昇を経験しましたが、Pepe のような他のコインは反発しました。ただし、トークンの価値は変動する可能性があるため、長期保有にはあまり適していません。テザーなどのステーブルコインはこれらのリスクの一部を軽減し、ベネズエラで人気を集めています。
At press time, Dogecoin remained stable at $0.1072, with a 35% drop in trading volume. This aligns with the broader market trend, which saw a decline in total volume from $98 billion on Monday to $72 billion.
記事執筆時点では、ドージコインは0.1072ドルで安定しており、取引量は35%減少しました。これは、総取引高が月曜日の980億ドルから720億ドルに減少した、より広範な市場動向と一致している。