リリース: 2024/05/26 02:14 読む: 409
Cover image via U.Today
カバー画像(U.Todayより)
The Dogecoin community mourns the passing of Kabosu, the Shiba Inu who became the iconic face of the beloved "Doge" meme.
Dogecoin コミュニティは、最愛のミーム「Doge」の象徴的な顔となった柴犬、カボスの死を悼みます。
Upon the news of Kabosu's departure, tributes poured in, including a heartfelt message from Robinhood, the popular stock brokerage app.
カボス氏の退任のニュースを受けて、人気証券取引アプリのロビンフッドからの心のこもったメッセージなど、追悼の声が殺到した。
The official Robinhood X account posted the message "RIP 2005-2024" to express condolences for the beloved canine who captured the hearts of millions worldwide.
ロビンフッドXの公式アカウントは「RIP 2005-2024」というメッセージを投稿し、世界中の何百万もの人々の心を捉えた愛犬への哀悼の意を表した。
RIP 2005-2024 ? https://t.co/pdoNBYFYhc— Robinhood (@RobinhoodApp) May 24, 2024
Kabosu, who lived a full life of 18 years, was more than just a pet. Her quizzical expression, immortalized in a photograph, became a viral sensation, inspiring countless memes and eventually leading to the creation of the cryptocurrency Dogecoin. Her image, synonymous with humor and positivity, brought joy to millions around the globe and became a symbol of the internet age's playful spirit.
18年間充実した生涯を送ったかぼすは、単なるペットではありませんでした。写真で永遠に残る彼女の怪訝な表情はバイラルセンセーションとなり、無数のミームを刺激し、最終的には暗号通貨ドージコインの創設につながりました。ユーモアとポジティブさの代名詞である彼女のイメージは、世界中の何百万もの人々に喜びをもたらし、インターネット時代の遊び心の象徴となりました。
The Dogecoin community, affectionately known as "Shibes," also paid their respects to Kabosu with heartfelt tributes. Social media platforms were flooded with messages of condolence, with many expressing that Kabosu's legacy will live on.
愛情を込めて「Shibes」として知られる Dogecoin コミュニティも、心からの敬意を表してカボスに敬意を表しました。ソーシャルメディアプラットフォームには哀悼のメッセージが殺到し、その多くはカボスの遺産は生き続けると表明した。
To honor Kabosu's memory, Dogecoin's price experienced a surge in value, a testament to the community's respect for the beloved canine. The cryptocurrency rose as high as 6% before settling at a 1.6% gain, currently trading at $0.165 over the past 24 hours.
カボスの記憶に敬意を表し、ドージコインの価格は急騰しました。これは、コミュニティが愛する犬に対する敬意の証です。この仮想通貨は6%まで上昇した後、1.6%上昇で落ち着き、現在過去24時間で0.165ドルで取引されている。
In a touching gesture, Robinhood reposted Dogecoin co-founder Billy Markus (alias Shibetoshi Nakamoto) eulogy on X, adding "RIP 2005-2024" with a prayer emoji. This message resonated with Dogecoin community members, who expressed their appreciation for the platform's recognition of Kabosu's passing.
感動的なジェスチャーで、ロビンフッドはドージコインの共同創設者ビリー・マーカス(別名シベトシ・ナカモト)の追悼文をXに再投稿し、「RIP 2005-2024」と祈りの絵文字を付け加えた。このメッセージは、Dogecoin コミュニティのメンバーの共感を呼び、プラットフォームがカボスの死を認識したことに感謝の意を表しました。
Robinhood's acknowledgment of Kabosu's passing is significant, given its role in facilitating Dogecoin trades that contributed to the cryptocurrency's mainstream popularity. The platform's tribute reflects the broader impact Kabosu had on the world of the internet and technology, transcending her origins as a meme to become a cultural icon.
ロビンフッドがカボス氏の死を認めたことは、暗号通貨の主流人気に貢献したドージコイン取引の促進におけるロビンフッドの役割を考えると重要である。このプラットフォームの賛辞は、かぼすがミームとしての起源を超えて文化的アイコンとなった、インターネットとテクノロジーの世界に与えた広範な影響を反映しています。