リリース: 2024/03/10 08:09 読む: 459
The Ethereum network has experienced a remarkable surge in revenue this week, reaching levels not seen in almost two years. This surge can be attributed to a speculative frenzy surrounding meme coins, which has led to a significant uptick in activity on the blockchain.
イーサリアムネットワークは今週、収益が大幅に増加し、ほぼ2年間で見られなかったレベルに達した。この急増は、ブロックチェーン上の活動の大幅な増加につながったミームコインをめぐる投機的な熱狂に起因すると考えられます。
According to data from IntoTheBlock, Ethereum’s mainnet revenue from network fees soared to $193 million, marking the highest figure since May 2022 and representing a substantial 78% increase from the previous week. This surge in on-chain activity has been primarily fueled by increased speculation with meme tokens, including popular ones like Pepe (PEPE), Shiba Inu (SHIB), and Floki (FLOKI).
イーサリアムのネットワーク料金が大幅に上昇 IntoTheBlock のデータによると、イーサリアムのネットワーク料金からのメインネット収益は 1 億 9,300 万ドルに急増し、2022 年 5 月以来の最高額を記録し、前週から 78% の大幅な増加に相当します。このオンチェーン活動の急増は主に、ペペ (PEPE)、柴犬 (SHIB)、フロキ (FLOKI) などの人気のあるミーム トークンを含むミーム トークンによる投機の増加によって促進されています。
These tokens have seen their prices more than double over the past week, attracting a wave of retail investors looking to capitalize on the hype. Additionally, trading volumes on decentralized exchanges (DEX) built on Ethereum have surged by 40% to reach $20 billion this week, according to data from DefiLlama.
これらのトークンの価格は過去 1 週間で 2 倍以上に上昇し、誇大広告に乗ろうとする個人投資家の波を惹きつけています。さらに、DefiLlamaのデータによると、イーサリアム上に構築された分散型取引所(DEX)の取引高は今週40%急増し、200億ドルに達したという。
Investors holding Ethereum’s native token, ether (ETH), have benefited from this frenzy due to the network’s token-burning mechanism. With Ethereum’s transition to a proof-of-stake blockchain, known as the Merge, a portion of the transaction fees paid by users is burned, effectively reducing the token’s circulating supply.
イーサリアムのネイティブトークンであるイーサ(ETH)を保有する投資家は、ネットワークのトークンバーニングメカニズムによるこの熱狂の恩恵を受けています。イーサリアムがマージとして知られるプルーフ・オブ・ステーク・ブロックチェーンに移行すると、ユーザーが支払った取引手数料の一部が焼却され、トークンの流通供給量が事実上減少します。
In just the past week, the supply of ETH has decreased by approximately 33,400 tokens, equivalent to roughly $130 million at current market prices. This deflationary pressure has contributed to a positive outlook for ETH holders, with Ethereum becoming deflationary at a rate of 1.45% annually, according to data from ultrasound.money.
エコシステムへの影響と課題 わずか過去 1 週間で、ETH の供給量は約 33,400 トークン減少しました。これは、現在の市場価格で約 1 億 3,000 万ドルに相当します。このデフレ圧力はETH保有者の前向きな見通しに貢献しており、ultrasound.moneyのデータによると、イーサリアムは年間1.45%の割合でデフレになっています。
However, the surge in activity on the Ethereum blockchain has also led to increased costs for users. Average transaction fees, known as gas fees, have skyrocketed to as high as $28 this week, rendering the network prohibitively expensive for many users, as noted by IntoTheBlock.
しかし、イーサリアムブロックチェーン上のアクティビティの急増により、ユーザーのコストも増加しました。 IntoTheBlock が指摘したように、ガス料金として知られる平均取引手数料は今週 28 ドルまで高騰し、多くのユーザーにとってネットワークが法外に高価になっていると指摘しています。
Furthermore, fees on layer 2 solutions, which are designed to improve scalability on the Ethereum network, have also seen a significant increase. Transactions on platforms like Arbitrum have cost as much as $1, marking the highest fees since 2022. To address these challenges, the upcoming Dencun upgrade is expected to provide a much-needed solution.
さらに、イーサリアムネットワークのスケーラビリティを向上させるように設計されたレイヤー2ソリューションの料金も大幅に値上げされています。 Arbitrum などのプラットフォームでの取引には 1 ドルものコストがかかり、2022 年以来最高の手数料となっています。これらの課題に対処するために、今後の Dencun アップグレードは待望のソリューションを提供すると期待されています。
Scheduled for release next week, the upgrade aims to lower transaction costs on layer 2 solutions to mere cents, offering relief to Ethereum users. Despite the challenges posed by high transaction fees, the price of ether briefly surpassed $4,000 on Friday for the first time since late 2021. However, it later experienced a 4% decline alongside bitcoin (BTC). As of now, ETH is trading at around $3,900, marking a 15% increase for the week, in line with the broader market’s performance as reflected by the CoinDesk 20 Index (CD20).
来週リリース予定のこのアップグレードは、レイヤー 2 ソリューションのトランザクション コストをわずか数セントまで削減し、イーサリアム ユーザーに負担を軽減することを目的としています。高額な取引手数料がもたらす課題にもかかわらず、イーサリアムの価格は金曜日、2021年後半以来初めて一時4,000ドルを超えた。しかし、その後ビットコイン(BTC)と並んで4%の下落を経験した。現在のところ、ETHは約3,900ドルで取引されており、CoinDesk 20指数(CD20)に反映される市場全体のパフォーマンスと一致して、今週で15%の上昇を記録している。