リリース: 2024/12/10 17:24 読む: 806
Google’s new Willow quantum computing chip is still far from being a threat to cryptocurrencies and their underlying encryption, says tech entrepreneur and former senior product manager at Google, Kevin Rose.
Googleの新しいWillow量子コンピューティングチップは、仮想通貨とその基盤となる暗号化に対する脅威にはまだ程遠いと、テクノロジー起業家でGoogleの元シニアプロダクトマネージャーのケビン・ローズ氏は語る。
“Estimates indicate that compromising Bitcoin’s encryption would necessitate a quantum computer with approximately 13 million qubits to achieve decryption within a 24-hour period,” Rose said in a Dec. 10 X post. While noting that Willow is a “significant advancement,” he said that the chip only comprises 105 qubits currently.
「推定によると、ビットコインの暗号化を侵害するには、24時間以内に復号化するには約1,300万量子ビットの量子コンピュータが必要になる」とローズ氏は12月10日のX投稿で述べた。同氏は、Willow が「大幅な進歩」であると指摘しながら、チップは現在 105 量子ビットのみで構成されていると述べた。
“We have a ways to go,” he said.
「私たちにはまだ道がある」と彼は言った。
src="/uploads/20241210/173383201267582d4c4f54e.png">
Google’s Quantum AI team said Willow can solve a computational problem, which would take around 10 septillion years to solve on the best quantum computers, in less than 5 minutes. The chip is also capable of exponentially correcting errors and processing certain computations at “mind-boggling” pace, according to Google’s Quantum AI lead Hartmut Neven.
Googleの量子AIチームによると、Willowは、最高の量子コンピュータで解くのに約10セティ億年かかる計算問題を5分以内に解くことができるという。 Googleの量子AI責任者のハルトムット・ネヴェン氏によると、このチップは指数関数的にエラーを修正し、特定の計算を「気が遠くなるような」ペースで処理することもできるという。
“This mind-boggling number exceeds known timescales in physics and vastly exceeds the age of the universe,” Neven said in a Dec. 9 blog post.
「この驚異的な数字は、物理学の既知の時間スケールを超え、宇宙の年齢を大幅に超えています」とネーブン氏は12月9日のブログ投稿で述べた。
Experts Call For Post-Quantum Cryptography And Encryption To “Get Moving” In the Web3 Space
専門家は、Web3 分野で「前進」するためにポスト量子暗号と暗号化を呼び掛ける
Lightspark CEO David Marcus said in a Dec. 9 X post that most people don’t “fully understand the significance” of Google’s latest breakthrough.
Lightspark CEO の David Marcus 氏は、12 月 9 日の X への投稿で、ほとんどの人は Google の最新の躍進の「重要性を完全には理解していない」と述べました。
I don’t think most people fully understand the significance of this breakthrough. https://t.co/8HF5LByg8v
ほとんどの人がこの画期的な進歩の重要性を完全には理解していないと思います。 https://t.co/8HF5LByg8v
— David Marcus (@davidmarcus) December 9, 2024
— デビッド・マーカス (@davidmarcus) 2024 年 12 月 9 日
Commenting underneath the post, Marcus said that Google’s breakthrough means that post-quantum cryptography and encryption “needs to get moving” in the Web3 space in order for blockchains to remain secure.
マーカス氏は投稿の下にコメントし、Googleの躍進は、ブロックチェーンの安全性を保つためにWeb3分野でポスト量子暗号と暗号化を「動かす必要がある」ことを意味していると述べた。
However, Ethereum co-founder Vitalik Buterin is not too concerned with quantum technology, and has already proposed a solution back in March to make Ethereum quantum-resistant.
しかし、イーサリアムの共同創設者ヴィタリック・ブテリン氏は量子技術にはあまり関心がなく、すでに3月にイーサリアムを耐量子化する解決策を提案している。
According to Buterin, a hard fork could subvert the issue. Users will also have to download new wallet software, but he doesn’t think too many people would lose their funds.
Buterin 氏によると、ハードフォークによって問題が解決される可能性があります。ユーザーは新しいウォレット ソフトウェアをダウンロードする必要もありますが、資金を失う人はそれほど多くないと同氏は考えています。