发布: 2023/11/17 14:34 阅读: 475
In a groundbreaking move, UBS Group AG has opened the gates for wealthy clients in Hong Kong to delve into cryptocurrency through exchange-traded funds (ETFs). Meanwhile, following in the footsteps of HSBC Holdings Plc, UBS embraces the city’s evolving digital landscape, allowing access to three authorized crypto ETFs, including the Samsung Bitcoin Futures Active and CSOP Bitcoin Futures.
瑞银集团 (UBS Group AG) 采取了一项开创性举措,为香港的富裕客户通过交易所交易基金 (ETF) 深入研究加密货币打开了大门。与此同时,瑞银紧随汇丰控股有限公司的脚步,拥抱该市不断发展的数字格局,允许投资三种授权的加密货币 ETF,包括三星比特币期货活跃版和南方东英比特币期货。
In addition, this development aligns with Hong Kong’s recent push to establish itself as a digital asset hub while navigating the challenges the cryptocurrency sector poses.
此外,这一发展与香港最近努力将自己打造成数字资产中心,同时应对加密货币行业带来的挑战相一致。
瑞银释放加密 ETF 潜力
UBS Group AG, a prominent player in the financial arena, has taken a bold step by enabling wealthy clients in Hong Kong to engage in cryptocurrency trading. Notably, three crypto-linked exchange-traded funds, including the Samsung Bitcoin Futures Active and CSOP Bitcoin Futures, are now accessible on UBS’s Hong Kong platform, following approval by the Securities and Futures Commission (SFC).
金融领域的知名企业瑞银集团迈出了大胆的一步,让香港的富裕客户能够参与加密货币交易。值得注意的是,经证券及期货事务监察委员会(证监会)批准,包括三星比特币期货活跃基金和南方东英比特币期货在内的三只加密货币交易所交易基金现已可在瑞银香港平台上交易。
Meanwhile, the clients will not only gain access to these innovative investment opportunities but also have educational resources at their disposal to comprehend associated risks, signaling UBS’s commitment to informed decision-making.
与此同时,客户不仅可以获得这些创新的投资机会,而且还可以利用教育资源来理解相关风险,这表明瑞银致力于做出明智的决策。
Also, the move comes at a time, when the global crypto market is anticipating Bitcoin Spot ETF approval in the U.S. and its potential impact on the crypto prices.
此外,此举正值全球加密货币市场预计比特币现货 ETF 在美国获得批准及其对加密货币价格的潜在影响之际。
It’s worth mentioning that the crypto ETF approval speculations have contributed to the recent gains in the market. Several analysts believe that the approval of the Bitcoin Spot ETF might inject billions of dollars from new investors into the Bitcoin market, which in turn could further push the BTC price to a new high.
值得一提的是,加密货币ETF获批的猜测推动了近期市场的上涨。多位分析师认为,比特币现货ETF的批准可能会向比特币市场注入新投资者数十亿美元,进而可能进一步推动比特币价格再创新高。
Meanwhile, according to a Bloomberg report, an anonymous insider revealed that UBS’s incorporation of crypto ETFs is in sync with Hong Kong’s initiative to nurture a digital asset hub, strategically placing the bank in the city’s evolving financial scene.
与此同时,据彭博社报道,一位匿名内部人士透露,瑞银纳入加密货币ETF与香港培育数字资产中心的举措同步,战略性地将银行置于香港不断发展的金融领域。
Also Read: BTC & RPL Soar, While Pepe Coin Remains Flat
另请阅读:BTC 和 RPL 飙升,而 Pepe Coin 保持平稳
香港的监管框架和挑战
The move comes in the wake of Hong Kong’s implementation of a digital-asset regulatory regime, aimed at safeguarding investors and propelling the city into a leading digital financial center. While the Securities and Futures Commission permits retail investors to trade major tokens on licensed exchanges, the authorization of futures-based ETFs precedes the decision on spot crypto ETFs.
此举是在香港实施数字资产监管制度之后做出的,旨在保护投资者并推动香港成为领先的数字金融中心。虽然证券及期货事务监察委员会允许散户投资者在持牌交易所交易主要代币,但期货 ETF 的授权先于现货加密 ETF 的决定。
However, despite Hong Kong’s ambitious efforts, the crypto industry faced a setback with the recent unlicensed JPEX exchange controversy, prompting increased scrutiny by establishing a joint SFC-police task force to monitor suspicious activities. This underscores the city’s challenges in its quest to become a cutting-edge financial hub while navigating the complexities of the crypto sector.
然而,尽管香港做出了雄心勃勃的努力,加密货币行业还是因最近无牌 JPEX 交易所的争议而遭受挫折,促使香港证监会与警方成立联合工作组来监控可疑活动,从而加大了审查力度。这凸显了该市在寻求成为尖端金融中心、同时应对加密货币行业的复杂性方面所面临的挑战。
Meanwhile, as the crypto sector gradually recovers from the market downturn in 2022, global financial institutions remain cautious about compliance risks. However, there are encouraging signs of increased engagement, with institutions like DBS Group Holdings Ltd. and ZA Bank planning to offer crypto services to Hong Kong customers. These developments highlight the evolving dynamics of the financial landscape, with traditional institutions adapting to the growing influence of the crypto economy.
与此同时,随着2022年加密行业逐渐从市场低迷中复苏,全球金融机构对合规风险仍保持谨慎态度。然而,有令人鼓舞的迹象表明,参与度有所增加,星展集团控股有限公司和众安银行等机构计划向香港客户提供加密货币服务。这些发展凸显了金融格局不断变化的动态,传统机构正在适应加密经济日益增长的影响力。
Also Read: SOL Price Shoots 7% Moving Closer to $50, What’s Next for Solana?
另请阅读:SOL 价格飙升 7%,接近 50 美元,Solana 的下一步是什么?
The post UBS Follows HSBC, Unveils Crypto ETFs in Hong Kong appeared first on CoinGape.
瑞银紧随汇丰银行在香港推出加密货币 ETF 的文章首先出现在 CoinGape 上。